O luna, tu che illumini ogni sera il tempo del sonno,
dove il sogno prende il sopravvento sulla realtà,
dove le ombre cancellano la luce,
illumina anche il mio cuore, perennemente dolente.
O spicchio di luce,
che illumini i baci e le carezze dei giovani innamorati,
rischiara il loro cammino, perché, confusi dal loro sentimento,
non vedono l’irto sentiero dove si imprimono i loro inesperti passi.
O notte, portatrice di effimere illusioni,
il tuo manto stellato possa avvolgere le mie parole e consegnarle al vento,
affinché possa essere mio messaggero.

(Leopardi)